1
00:01:50,258 --> 00:01:53,958
కంపెనీకి బడ్జెట్ సమస్య ఉంది

2
00:01:53,959 --> 00:01:57,611
నేను మీకు ఇంకా చెప్పలేను
ఇంటికి వెళ్లడానికి ముందు నేను ఎంతకాలం వేచి ఉన్నాను?

3
00:01:58,115 --> 00:02:02,654
కానీ అది ఎక్కువ కాలం ఉండదు
ఒకటి లేదా రెండు నెలలు ఉండవచ్చు

4
00:02:02,689 --> 00:02:05,939
ముందుగా డబ్బు దొంగిలించిన వ్యక్తిని కనుక్కోవాలి

5
00:02:05,940 --> 00:02:09,676
నేను దాని గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఇప్పటికీ బాధపడ్డాను

6
00:02:09,677 --> 00:02:10,677
ఇంట్లో ఒంటరిగా ఉండాల్సిందే

7
00:02:10,678 --> 00:02:12,931
మీరు చేయగలరా?

8
00:02:12,966 --> 00:02:15,448
నీతో ఉండడానికి నాకు ఎవరూ దొరకడం లేదు

9
00:02:15,522 --> 00:02:17,705
నేను నా పనిలో చాలా బిజీగా ఉన్నాను

10
00:02:17,843 --> 00:02:20,235
నేను పరుగెత్తాలి, సరే
నాకు మీటింగ్ ఉంది

11
00:02:20,236 --> 00:02:22,122
బై, బై
అవును, అమ్మ

12
00:02:22,122 --> 00:02:23,375
బై, బై

13
00:02:37,038 --> 00:02:40,202
నమస్కారం
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

14
00:02:40,237 --> 00:02:41,763
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

15
00:02:41,763 --> 00:02:43,973
నేను తొందరపడ్డాను, దాదాపుగా ఉన్నాను, సరే

16
00:02:44,988 --> 00:02:45,985
సరే..త్వరపడండి

17
00:04:04,760 --> 00:04:08,787
యాస్ హోల్.. నువ్వు నన్ను మళ్లీ మోసం చేశావు
నాతో ఎందుకు అబద్ధం చెప్పావు?
నన్ను ఎందుకు మోసం చేశావు?

18
00:04:09,720 --> 00:04:14,887
నన్ను ఎందుకు మోసం చేశావు?
నన్ను ఎందుకు మోసం చేశావు?

19
00:04:14,887 --> 00:04:15,564
దేవు

20
00:04:18,559 --> 00:04:21,607
జీజా..దేయు, సూయ్, డూ
ర్యాగింగ్ ఫీనిక్స్

21
00:05:12,460 --> 00:05:16,180
నాన్న...నేను మళ్లీ మోసపోయాను

22
00:05:20,690 --> 00:05:22,762
మరియు బ్యాండ్ నుండి కూడా బయటకు వెళ్లండి

23
00:05:26,800 --> 00:05:30,668
ఈరోజు ఎలా ఉన్నారు నాన్న?

24
00:05:30,760 --> 00:05:32,944
అక్కడ మీతో నివసించడానికి మీరు నన్ను ఎప్పుడు తీసుకెళ్లగలరు?

25
00:05:34,410 --> 00:05:37,896
ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉండండి, చాలా ఒంటరిగా ఉండండి

26
00:05:38,404 --> 00:05:39,404
నాన్న...

27
00:05:59,468 --> 00:06:01,251
ఈ లోకంలో ఇంకా మంచి మనిషి మిగిలి ఉన్నాడా?

28
00:06:02,403 --> 00:06:05,010
నేను ఒకరిని ఎప్పుడూ కలవలేదు ఎలా?

29
00:06:05,045 --> 00:06:08,334
నేను...నేను

30
00:06:15,830 --> 00:06:17,083
సిస్...
మీరు బాగున్నారా?

31
00:06:17,084 --> 00:06:18,084
ఎప్పుడూ నాది కాదు...

32
00:06:19,640 --> 00:06:23,622
హేయ్..మద్యం నీకు మంచిది కాదు

33
00:06:25,720 --> 00:06:28,666
బిచ్, మీరు నన్ను కొట్టండి!

34
00:06:54,680 --> 00:06:58,707
ఈయీ....బిచ్
ఈ మంచి జాగ్వార్‌కు పంపబడుతుంది

35
00:06:58,708 --> 00:07:00,591
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి
నేను బిచ్‌ని చంపుతాను

36
00:07:00,592 --> 00:07:01,592
జాగ్వార్‌కి మంచి పంపండి..ఓకే

37
00:07:01,593 --> 00:07:02,593
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, నేను బిచ్‌ని చంపుతాను

38
00:07:14,720 --> 00:07:18,542
షిట్.. ఆమె చనిపోయింది

39
00:07:19,910 --> 00:07:22,270
ఆమెను అనుసరించు!
త్వరపడండి, తొందరపడండి

40
00:07:37,257 --> 00:07:37,949
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

41
00:07:40,760 --> 00:07:42,314
హలో, ఇది కమోయ్

42
00:08:12,463 --> 00:08:13,586
హే...ఇటువైపు, త్వరపడండి

43
00:11:55,948 --> 00:11:57,653
మ్హా..
మీరు మాట్లాడేది ముకు చాలా ఇష్టం

44
00:11:57,654 --> 00:12:03,302
జనాలకు తెలియదు, మువు ఎంత మంచిదో?

45
00:12:03,303 --> 00:12:07,803
Muu నిజంగా పోరాడగలిగితే, Mha భార్యను చంపే ఆ బాస్టర్డ్

46
00:12:07,804 --> 00:12:15,553
వాటిని కనుగొననివ్వవద్దు
నేను వారి ముఖం మీద నా కాలు చప్పుడు చేస్తాను

47
00:12:15,554 --> 00:12:19,587
హా..హా..
ఇప్పుడు మువు చాలా బాగున్నాడు

48
00:12:20,589 --> 00:12:24,538
హే..ము, ఇక్కడ ఉన్నారు

49
00:12:27,418 --> 00:12:32,178
రండి, లోపలికి రండి
నాకు భయం లేదు

50
00:12:33,202 --> 00:12:39,583
ముకు పగ తీర్చుకునే శక్తి ఉంది, ఉమ్...
ము...పగ

51
00:12:39,584 --> 00:12:43,015
ము... పగ...
పగ.. పగ

52
00:12:44,680 --> 00:12:47,660
హే, నువ్వు

53
00:12:51,920 --> 00:12:58,533
సిస్‌కి టాలెంట్ ఉంది
హరికేన్ వంటి వేగంగా మరియు కోపంతో

54
00:12:59,680 --> 00:13:03,457
మీరు పెద్దమనిషిలా నటించగలరా?

55
00:13:03,457 --> 00:13:07,657
ఆహ్... సవాడీ, సాడే

56
00:13:17,760 --> 00:13:20,468
నిన్న రాత్రి ఏం జరుగుతోంది?
వారు ఎవరు?

57
00:13:21,640 --> 00:13:22,665
నువ్వే, నన్ను రక్షించేది ఎవరు?

58
00:13:24,321 --> 00:13:26,758
నన్ను ఇక్కడ ఎవరు కొన్నారు?
మీరు పోరాటంలో గాయపడ్డారా?

59
00:13:26,793 --> 00:13:28,691
మీ చేయి ఎలా ఉంది?

60
00:13:28,726 --> 00:13:33,474
హే..నువ్వు,
మీరు

61
00:13:33,509 --> 00:13:37,544
నా మాట విన్నావా?

62
00:13:43,161 --> 00:13:43,557
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు...ఇప్పుడు

63
00:13:43,592 --> 00:13:49,538
మీ స్నేహితులు మీపై ట్రిక్ ప్లే చేస్తారు
నువ్వు జాక్ గాడిదలా కనిపిస్తున్నావు

64
00:13:50,760 --> 00:13:55,147
మీ సమయాన్ని వృధా చేసుకోండి
నేను మిమ్మల్ని భయపెట్టడం లేదు.. బ్రదర్స్, నేను పోరాడతాను

65
00:13:56,600 --> 00:14:01,742
బ్రోస్...నాకు ప్రతీకారం తీర్చుకునే శక్తి ఉంది
బ్రోస్... పగ...

66
00:14:19,720 --> 00:14:22,746
హే, నేను నిజంగా తాగి ఎలా వచ్చాను?

67
00:14:22,747 --> 00:14:25,860
కీ ముయు
(పిగ్ షిట్)

68
00:14:32,680 --> 00:14:35,641
మ్హు తాగి ఉన్నాడు,
Mha తో కాటుకు రావడం మంచిది

69
00:14:35,641 --> 00:14:39,746
కీ మ్హా
(కుక్క ఒంటి)

70
00:14:46,720 --> 00:14:50,622
సనిమ్
(ఇనుప తుప్పు)

71
00:14:50,623 --> 00:14:54,900
నన్ను వెళ్లనివ్వండి, నన్ను వెళ్లనివ్వండి..

72
00:18:37,656 --> 00:18:39,217
మీరు జాగ్వార్ స్కౌట్‌ని చంపారు

73
00:18:39,218 --> 00:18:41,652
మీరు శాంతితో చనిపోరు

74
00:18:44,145 --> 00:18:46,741
సంఖ్య ఏమిటి?

75
00:18:48,486 --> 00:18:50,582
1....2

76
00:19:06,800 --> 00:19:10,748
సానిమ్ మిమ్మల్ని రక్షించకపోతే,
మీరు వారిలాగే ఉంటారు

77
00:19:40,313 --> 00:19:43,474
ధన్యవాదాలు
దయచేసి నా సోదరిని రక్షించండి..ప్లీజ్

78
00:19:44,726 --> 00:19:47,939
ఆమె సోదరిని తీసుకెళ్లారు,
వారు ఆమెను ఎక్కడికి తీసుకెళ్లారో తెలియదు

79
00:19:47,939 --> 00:19:49,176
దయచేసి ఆమె సోదరిని కూడా రక్షించండి

80
00:20:11,640 --> 00:20:14,620
పోరాట శైలి మేరైయుత్ అని పిలుస్తుంది
మీరు ఎందుకు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారు?

81
00:20:14,621 --> 00:20:16,532
ఇది సరదాగా ఉంది, నేను నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఎందుకు కాదు?

82
00:20:16,567 --> 00:20:18,702
మేరైయుత్ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

83
00:20:18,800 --> 00:20:21,965
నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను, నేర్చుకోండి
మీరు అంగీకరించారు, ఇప్పుడు కాదు అని చెప్పండి

84
00:20:22,800 --> 00:20:26,668
మీరు నిజంగా నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నారు, సరియైనది

85
00:20:26,669 --> 00:20:27,669
హే....ఓయ్...

86
00:20:28,760 --> 00:20:33,322
నేను లొంగిపోతున్నాను, లొంగిపోతాను
మీకు చల్లని హృదయం ఉంది

87
00:20:34,640 --> 00:20:38,701
సరే, మేమిద్దరం మీకు నేర్పిస్తాం..మేరాయ్

88
00:20:39,640 --> 00:20:42,700
సానిమ్, నువ్వు ఆమెకు ఫైటింగ్ నేర్పిస్తావు
ఇది నువ్వే

89
00:20:43,760 --> 00:20:46,008
గొడవ పడకండి
ఆమెను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకొచ్చావు?

90
00:20:46,764 --> 00:20:48,678
నేను... లేదు కానీ... ఆపు
నేను కేవలం...

91
00:20:48,679 --> 00:20:51,645
నేను కేవలం..
నోరుమూసుకో

92
00:21:02,406 --> 00:21:05,169
పోరాట రహస్యం
తాగితే తాగుతారు

93
00:21:05,169 --> 00:21:08,643
తాగిన తరువాత, మీరు గందరగోళానికి గురవుతారు
అప్పుడు మీరు పోరాడతారు

94
00:21:08,643 --> 00:21:10,295
మీరు నాకు ఇలా బోధించండి
నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను

95
00:21:10,295 --> 00:21:11,879
మీరు త్రాగినప్పుడు

96
00:21:11,879 --> 00:21:12,966
నీకు క్రమశిక్షణ లేదు

97
00:21:13,007 --> 00:21:14,977
ఆలోచించకుండా పోరాడండి
ముందుకు మరియు వెనుకకు

98
00:21:14,977 --> 00:21:18,800
మీరు తన్నాలి, కొట్టాలనుకుంటున్నారు,
ఎక్కడ మరియు ఎప్పుడు, ఎవరికీ తెలియదు

99
00:21:18,800 --> 00:21:21,714
ఇది "మేరయియుత్" రహస్యం

100
00:21:23,443 --> 00:21:24,423
టాకిల్లా
షియాలియాంగ్

101
00:21:24,424 --> 00:21:25,737
చియాంగ్చున్
ఫ్యూమిక్స్

102
00:21:26,127 --> 00:21:27,083
సాకే
మావోటై

103
00:21:27,504 --> 00:21:31,564
పిచ్చి ఏనుగు, ఊడ్చే తోక, ట్రోజన్ హార్స్, స్క్రీమింగ్ లేడీ

104
00:21:31,760 --> 00:21:32,504
తల క్రిందికి ముంచండి

105
00:21:32,505 --> 00:21:35,031
బెంగాల్ పులి
కింగ్ కోబ్రా

106
00:21:35,066 --> 00:21:37,214
అత్యుత్తమమైనది "ఫ్లిప్ అప్"

107
00:21:38,096 --> 00:21:39,900
అయ్యో...
ఇది ఏమిటి?

108
00:21:40,800 --> 00:21:45,658
హే, హే.. ఇదొక యాక్సింట్ రమ్
ఇది చాలా అరుదు, కనుగొనడం కష్టం

109
00:21:45,760 --> 00:21:49,708
అత్యంత ఆనందకరమైన వాసన

110
00:21:55,210 --> 00:22:00,136
ఇది స్టింకీ రమ్ అని పిలుస్తుంది
పానీయం తర్వాత, మీరు పదునైన కన్ను కలిగి ఉంటారు

111
00:22:00,760 --> 00:22:05,538
కానీ మనలాంటి పెద్దమనుషులు,
త్రాగడానికి ధైర్యం లేదు

112
00:22:05,720 --> 00:22:10,687
కీ ము, కీ మ్హా,
నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తున్నావు

113
00:22:19,640 --> 00:22:23,819
హే, ఇంత సేపు చూడు
మీరు నన్ను ఎందుకు కోర్టులో వేయకూడదు?

114
00:22:28,720 --> 00:22:32,580
శారీరకంగా మంచిది
మెదడు మంచిది

115
00:22:34,116 --> 00:22:38,514
చెడు కోపం, సహనం లేని,
స్వీయ కేంద్రం మంచిది కాదు

116
00:22:44,640 --> 00:22:47,780
మీరు నా నోటిని కొట్టగలరని మీకు అనిపిస్తే, చేయనివ్వండి

117
00:22:51,760 --> 00:22:55,662
ఇది నా వ్యాపారం
మీరు నాకు నేర్పించాలనుకుంటున్నారా లేదా?

118
00:22:59,760 --> 00:23:05,665
వైన్‌లో "ఆల్కహాల్" అనే ముఖ్యమైన పదార్థం ఉంది.
ఆల్కహాల్ అధిక శక్తిని ఇస్తుంది

119
00:23:05,800 --> 00:23:11,579
కానీ శరీరం ఆల్కహాల్‌ను కాల్చదు,
ధమనులలోకి చేరి మెదడుకు చేరి మత్తులో పడతాయి

120
00:23:11,720 --> 00:23:16,623
పదార్థాలు కాలేయంలో సేకరించబడతాయి,
మరింత ఎక్కువగా కాలేయ వ్యాధికి మారుతుంది ... చనిపోతుంది

121
00:23:16,624 --> 00:23:17,624
అది నాకు తెలుసు

122
00:23:17,560 --> 00:23:20,856
నేను దానిని అధ్యయనం చేసేవాడిని

123
00:23:23,600 --> 00:23:28,537
మెయిరాయియుత్‌ను కనిపెట్టిన వ్యక్తి
శరీరం శక్తిని ఉపయోగించుకునే మార్గాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించండి

124
00:23:31,720 --> 00:23:35,747
అది నిజమేనా?
అమ్మో..

125
00:27:16,720 --> 00:27:17,817
జాగ్రత్త, నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరిస్తున్నాను

126
00:30:25,760 --> 00:30:28,740
ఇంకోసారి ఇలా చేయకండి

127
00:30:34,720 --> 00:30:38,622
ఎందుకు? నేను వారిని రక్షిస్తాను,
నేను తప్పా?

128
00:30:41,288 --> 00:30:43,002
కిడ్నాప్ చేసి వ్యభిచారం చేస్తూ అమ్ముతున్నారు
అధిక సముద్రంలో

129
00:30:43,057 --> 00:30:45,693
నేను కిడ్నాప్ ఉంగరాన్ని లాక్కున్నాను, నేను తప్పా?

130
00:30:48,078 --> 00:30:50,357
మీరు అసలు విషయం చూడలేదు
చూపించవద్దు

131
00:30:51,680 --> 00:30:55,628
ఏమిటి! షో-ఆఫ్ అంటే ఏమిటి?

132
00:30:55,720 --> 00:30:57,767
ఇప్పుడు క్షమాపణ చెప్పండి

133
00:30:57,802 --> 00:31:01,110
ఎవరూ మిమ్మల్ని ఎందుకు కోరుకోరు అని చూపించండి?
ఒంటరిగా ఉండాలి

134
00:31:01,145 --> 00:31:04,592
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?
ఇది చాలా ఎక్కువ, చాలా ఎక్కువ..

135
00:31:05,800 --> 00:31:08,966
నాతో పోరాడు
నేను ఓడిపోతే నువ్వు చెప్పినదంతా చేస్తాను

136
00:31:09,399 --> 00:31:11,227
మీరు పోరాడాలనుకుంటే, నేను పోరాడతాను
మీరు పరుగెత్తాలనుకుంటే, నేను పరిగెత్తుతాను

137
00:31:11,228 --> 00:31:13,532
నేను ఓడిపోతే నువ్వు ఏమైనా చేయగలవు

138
00:31:14,600 --> 00:31:16,625
బాగుంది,
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

139
00:31:17,720 --> 00:31:22,661
ఎక్కడ మరియు ఎప్పుడు?
ఇక్కడే, ఒక నిమిషం క్రితం

140
00:31:23,132 --> 00:31:29,891
ఆహ్..., మీకు ఇది తిరిగి కావాలి
మీరు ఓడిపోతారు

141
00:31:29,891 --> 00:31:33,565
ఓ....ఓ
ఇది మీ అత్యంత నిధి అని నాకు అనుమానం

142
00:32:17,703 --> 00:32:19,692
హే, మీరు చాలా రోజులు అదృశ్యమయ్యారు

143
00:32:43,514 --> 00:32:44,594
నన్ను క్షమించండి

144
00:32:47,714 --> 00:32:50,943
రేపు నువ్వు ఇక్కడ ఉండకపోతే ఎలా?
త్వరపడండి, ఆమెను అనుసరించండి, క్షమించమని అడగండి

145
00:32:50,944 --> 00:32:52,966
వెళ్ళు, వెళ్ళు

146
00:33:51,497 --> 00:34:03,135
షిట్.......షిట్...
నేను నిన్ను చంపుతాను, పాయ్ నాకు తిరిగి ఇవ్వు

147
00:34:03,136 --> 00:34:04,893
హే...
అది ఎవరు?

148
00:34:04,928 --> 00:34:09,578
నిస్సహాయంగా, అతను నాలా కనిపిస్తున్నాడు
అతని భార్య కిడ్నాప్ చేయబడింది

149
00:34:10,335 --> 00:34:14,027
పాయ్ తిరిగి ఇవ్వండి
అతనికి మంచి శారీరక సామర్థ్యం ఉంది, కేవలం కొంత శిక్షణ మాత్రమే ఉంది

150
00:34:15,367 --> 00:34:17,379
ఇది చాలా 4 సంవత్సరాల క్రితం

151
00:34:17,414 --> 00:34:21,314
ప్రస్తుతం పై ఉండవచ్చు..
నేను అదృష్టవంతుడిని మరియు అతని కంటే గొప్పవాడిని

152
00:34:21,315 --> 00:34:24,645
నేను ఆమె మృతదేహాన్ని చూశాను

153
00:34:26,600 --> 00:34:31,029
కాబట్టి నేను ప్రతీకారం కోసం జీవిస్తున్నాను
కనీసం నాకు Muu ఉంది

154
00:34:32,680 --> 00:34:36,787
తెలివితక్కువ స్నేహితుడు నన్ను జాగ్రత్తగా చూసుకోవడానికి ప్రతిదీ విడిచిపెట్టాడు

155
00:34:37,640 --> 00:34:42,543
నేను ఒంటరిగా ఉంటానని భయపడుతున్నానని చెప్పాడు
షిట్..మూ

156
00:34:47,124 --> 00:34:49,685
కానీ సానిమ్‌కి ఎవరూ మిగలలేదు

157
00:34:52,130 --> 00:34:53,750
కథ మీకు తెలుసు
అతని మీద ఇంకా కోపంగా ఉందా?

158
00:35:13,741 --> 00:35:14,724
క్షమాపణ కోసం దీన్ని ఉపయోగించండి

159
00:35:50,640 --> 00:35:53,079
ఇది చిరిగిపోయింది, దాన్ని సరిచేయనివ్వండి

160
00:36:03,389 --> 00:36:11,770
భవిష్యత్తులో, పాయ్ పగుళ్లను చూసినట్లయితే, నేనే సరిచేస్తాను

161
00:36:11,770 --> 00:36:13,841
అఫ్రియాడ్, ఆమె అసూయతో ఉంది

162
00:36:13,842 --> 00:36:14,650
కాదు..

163
00:36:15,251 --> 00:36:16,251
కేవలం ఆమె అభిమానాన్ని గెలుచుకోవాలనుకుంటున్నాను

164
00:36:17,720 --> 00:36:23,610
ప్రతిసారీ నేను ఆమె కోసం ఏదైనా చేస్తాను
ఆమె నా చెంపను ముద్దాడుతుంది

165
00:36:23,611 --> 00:36:26,122
సరే..మీరేదైనా చెప్పగలరు

166
00:36:52,915 --> 00:36:58,318
నువ్వు నన్ను రక్షించకపోతే..
నేను బహుశా...

167
00:41:24,013 --> 00:41:27,745
సనిమ్, కీము, కీమ్హా

168
00:41:28,800 --> 00:41:32,748
సనిమ్, సనిమ్

169
00:42:25,800 --> 00:42:28,701
మా టార్గెట్..జాగ్వార్ గ్యాంగ్‌ను కనుగొనండి

170
00:42:28,760 --> 00:42:30,604
వాటిని పగులగొట్టి, ఆపై పాయ్‌ని రక్షించండి

171
00:42:31,720 --> 00:42:36,344
మేము మిమ్మల్ని కలిసినప్పుడు, మీరు జాగ్వార్ కోరుకునే వస్తువు అని మాకు తెలుసు

172
00:42:37,578 --> 00:42:40,418
ఆ రోజు నిన్ను కిడ్నాప్ చేయాలి

173
00:42:41,067 --> 00:42:42,666
తర్వాత జాగ్వార్ గ్యాంగ్‌కు అమ్ముతారు

174
00:42:43,362 --> 00:42:45,725
మనం చేయాల్సిందల్లా, కిడ్నాపర్‌ని అనుసరించడమే

175
00:42:45,726 --> 00:42:48,080
అప్పుడు మనకు జాగ్వార్ లొకేషన్ తెలుస్తుంది

176
00:42:48,800 --> 00:42:53,107
కానీ ఏదో తప్పు
మీరు జాగ్వార్‌కి పంపబడలేదు కాబట్టి

177
00:42:53,107 --> 00:42:56,907
మేము జాగ్వార్ రహస్య ప్రదేశాన్ని కనుగొనగల ఏకైక మార్గం

178
00:42:56,907 --> 00:42:59,387
మిమ్మల్ని ప్రత్యక్ష ఎరగా సెట్ చేస్తుంది

179
00:43:06,414 --> 00:43:08,244
ప్రమాదం చాలా ఎక్కువ,
అంటే..నిన్ను చావుకు పంపు

180
00:43:09,632 --> 00:43:12,543
లేదంటే, మేము మీకు శిక్షణ ఇస్తాము

181
00:43:12,754 --> 00:43:15,415
మేము అతనికి శిక్షణ ఇచ్చినట్లుగా

182
00:43:16,004 --> 00:43:21,707
అది నిజం, ఆమె మెయిరైయుత్ గురించి తెలుసుకోవాలి

183
00:43:25,639 --> 00:43:27,502
అందుకే నువ్వు మెయిరైయుత్‌లో ఒకడివి అవుతావు

184
00:43:35,407 --> 00:43:36,636
మీరు ముఠాను లాక్కొని ఆ స్త్రీలను రక్షించారు

185
00:43:37,008 --> 00:43:38,484
నిజమే..నువ్వేం తప్పు చేయలేదు

186
00:43:38,485 --> 00:43:40,962
కానీ అది మీ బలహీనమైన పాయింట్‌ని చూద్దాం

187
00:43:41,840 --> 00:43:44,587
ఆమె తగినంత క్రూరమైనది కాదు
ఇప్పటికీ వణుకు మరియు సున్నితమైన

188
00:43:45,837 --> 00:43:47,141
మనం ఆమెను పరీక్షించాలి

189
00:43:47,142 --> 00:43:49,479
ఆమెను ఎవరు పరీక్షిస్తారు?

190
00:43:50,800 --> 00:43:53,000
ఆమెను ఎరగా మోసం చేయండి,
ఇది ఇప్పటికే చెడ్డది

191
00:43:53,001 --> 00:43:55,795
ఆమెను పరీక్షించే హక్కు మీకు ఇంకా ఉంది

192
00:43:55,796 --> 00:43:57,546
నేను చేయలేను

193
00:43:57,547 --> 00:43:58,633
నేను చేస్తాను

194
00:43:58,649 --> 00:43:59,649
ఆమె బాగా లేకుంటే..

195
00:44:01,300 --> 00:44:02,766
మేము జాగ్వార్‌ను కనుగొనలేకపోవచ్చు

196
00:44:02,767 --> 00:44:06,000
ఇది ప్రతిదీ నాశనం చేస్తుంది
నేను గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా చేసాను

197
00:44:06,001 --> 00:44:07,518
నేను ఒప్పుకోను

198
00:44:07,720 --> 00:44:14,997
అతను కీక్వాయ్, అతని సోదరిని కిడ్నాప్ చేసి, అత్యాచారం చేసి, అవయవాన్ని విక్రయించారు

199
00:44:14,997 --> 00:44:22,986
అతని కోపం మరియు పగ అతన్ని మరింత దిగజారుస్తుంది
హే, చాలు

200
00:44:22,987 --> 00:44:23,987
ఏం చేసినా..

201
00:44:23,988 --> 00:44:25,504
మీరు పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులు కాలేరు

202
00:44:26,670 --> 00:44:28,925
మేము నిన్ను జట్టు నుండి తొలగించాలి

203
00:44:28,960 --> 00:44:32,896
నేను మీకు చెప్పినట్లు, ఇది క్రూరమైనది
ఇది మాకు కూడా క్రూరమైనది

204
00:44:38,640 --> 00:44:42,090
మీరు క్షమాపణలను అంగీకరిస్తారని మేము భావించడం లేదు
మీరు అర్థం చేసుకుంటారని ఆశిస్తున్నాను

205
00:44:43,600 --> 00:44:47,661
గతం అంతా మరచిపో,
ఇక నుండి మనం ఒకరినొకరు చూడము

206
00:45:41,318 --> 00:45:42,477
నాన్న..

207
00:45:44,189 --> 00:45:47,299
వారు నన్ను మళ్ళీ మోసం చేస్తారు,
నన్ను మళ్ళీ మోసం చెయ్యి

208
00:46:22,760 --> 00:46:27,618
హే

209
00:46:31,614 --> 00:46:33,110
ఎందుకు తిరిగి వచ్చావు?

210
00:46:35,024 --> 00:46:35,738
సనిమ్ ఎక్కడ ఉంది?

211
00:46:35,739 --> 00:46:39,921
ఇక్కడ కాదు
వెనక్కి వెళ్ళు

212
00:46:40,720 --> 00:46:44,135
కీము, కీమ్హా కూడా ఇక్కడ లేవు
అవును

213
00:46:45,600 --> 00:46:47,479
కాబట్టి పోరాటాన్ని ఎవరూ ఆపలేరు

214
00:48:59,760 --> 00:49:05,585
ఎంత మృదువుగా ఉన్నా, సున్నితంగా ఉన్నా హృదయం నాదే.
నా కోసం ఎవరూ నిర్ణయం తీసుకోలేరు

215
00:49:05,760 --> 00:49:09,537
ఇప్పుడు నేను పరీక్ష పాస్,
సానిమ్ చెప్పు..

216
00:49:09,680 --> 00:49:10,749
తొందరపడి నన్ను క్షమించు

217
00:51:46,631 --> 00:51:52,572
కీక్వాయ్, మీరు నిజంగా తాగాలనుకుంటున్నారు,
తాగితే ఊరుకుంటాను

218
00:53:03,481 --> 00:53:06,569
ఇవి మా నుండి క్షమాపణలు

219
00:53:23,567 --> 00:53:27,423
నేను మీ సోదరి గురించి క్షమించండి

220
00:53:44,642 --> 00:53:48,228
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
నేను చనిపోలేదు

221
00:53:49,840 --> 00:53:52,923
నన్ను క్షమించండి
మీరు ఎందుకు క్షమించాలి?

222
00:53:54,058 --> 00:53:55,011
నువ్వు తప్పు చేయలేదు

223
00:54:06,115 --> 00:54:08,068
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా?

224
00:54:08,721 --> 00:54:09,891
నేను నిన్ను ఓడించడానికి కారణమేమిటి?

225
00:54:15,142 --> 00:54:16,400
మెయిరైయుత్ రహస్యం ఎక్కడ ఉంది?

226
00:54:16,603 --> 00:54:18,751
మద్యం

227
00:54:18,786 --> 00:54:20,559
మీ బాధాకరం

228
00:54:20,560 --> 00:54:22,227
మద్యం ఒక మార్గం..

229
00:54:22,720 --> 00:54:25,535
మీ బాధను శక్తిగా మార్చుకోండి

230
00:54:25,570 --> 00:54:28,111
మీకు నొప్పి ఎక్కువ
మీరు ఎంత ఎక్కువ తాగి ఉంటారు

231
00:54:29,600 --> 00:54:33,707
అది మేరైయుత్ యొక్క నిజమైన రహస్యం

232
00:54:34,640 --> 00:54:38,781
ఒకవేళ...
సంతోషంగా ఉన్నవారు విజయం సాధించలేరు

233
00:54:39,800 --> 00:54:44,351
మీరు మాకంటే భిన్నంగా లేరని క్షమించండి

234
00:54:59,760 --> 00:55:04,584
మీరు సహాయం చేయకూడదని నిర్ణయించుకుంటే, ఎవరూ మిమ్మల్ని నిందించరు

235
00:55:06,640 --> 00:55:09,586
మీరు...

236
00:55:11,640 --> 00:55:15,340
నేను వైన్ అయితే
నేను ఏ రకమైన వైన్?

237
00:55:16,680 --> 00:55:25,070
ప్రిక్ యుయాక్, తీపి, వేడి
ఎవరైనా మీకు దగ్గరగా ఉంటే, సువాసన మాత్రమే తాగుతుంది

238
00:55:33,592 --> 00:55:38,360
పై ఎలా?
ఆమె ఏ రకమైన వైన్?

239
00:55:40,800 --> 00:55:41,748
పాయ్ ఒక వైన్ కాదు

240
00:55:45,658 --> 00:55:46,601
పాయ్ అనేది స్వచ్ఛమైన నీరు

241
00:55:59,800 --> 00:56:03,668
పాయ్ ఇంకా బతికే ఉన్నాడని మీరు నమ్ముతున్నారా?

242
00:56:19,760 --> 00:56:23,787
హే, మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు తెలుసు?

243
00:56:24,680 --> 00:56:27,740
దాన్ని కత్తిరించండి, మీరు విజయం సాధించలేరు

244
00:56:28,640 --> 00:56:31,700
విజయం కాదు

245
00:56:33,560 --> 00:56:35,699
నాకు అభ్యంతరం లేదు, నేను విజయం సాధించను

246
00:56:36,640 --> 00:56:40,701
ఎందుకంటే నా జీవితం ఇంతకు ముందెన్నడూ విజయం సాధించలేదు

247
00:56:42,800 --> 00:56:49,626
కానీ కనీసం ఈసారి, నేను తప్పు మనిషిని ప్రేమించనని నాకు తెలుసు

248
00:56:51,640 --> 00:56:57,545
ఈ ప్రపంచంలో ఎంతమంది పురుషులు ఒకే స్త్రీని ప్రేమించి జీవిస్తారు?

249
00:56:59,720 --> 00:57:05,579
అవును, ఇద్దరు వ్యక్తులు, సనిమ్ మరియు నేను

250
00:57:05,680 --> 00:57:10,743
నువ్వు బురద చేపవి
బురదలో దాక్కోండి

251
00:57:11,640 --> 00:57:17,556
జాగ్వార్ ఇతర గ్యాంగ్ కంటే భిన్నమైనది,
ఇతర ముఠా ధనవంతులను కిడ్నాప్ చేసి, డబ్బును విమోచించింది

252
00:57:17,557 --> 00:57:20,506
మనిషిని అమ్మండి లేదా అవయవాన్ని అమ్మండి

253
00:57:21,288 --> 00:57:23,251
ఇది ధనిక లేదా పేద అనే తేడా లేదు

254
00:57:24,765 --> 00:57:25,649
ఇది ప్రత్యేక బాధితులపై ఆసక్తి

255
00:57:27,487 --> 00:57:29,875
ఇతర ముఠా ప్రత్యేక బాధితుడిని కనుగొన్నప్పుడు

256
00:57:30,813 --> 00:57:32,382
వారు తిరగబడి బాధితుడిని జాగ్వార్‌కు పంపుతారు

257
00:57:33,534 --> 00:57:36,620
జాగ్వార్ వేట కుక్క లాంటిది

258
00:57:38,427 --> 00:57:39,414
ప్రత్యేక బాధితుడు

259
00:57:42,688 --> 00:57:47,046
మీలాంటి వ్యక్తి, పాయ్ లాంటివాడు
జాగ్వార్‌కి అది నచ్చింది

260
00:57:47,224 --> 00:57:49,965
ఇది ఖరీదైన పరిమళాన్ని ఉత్పత్తి చేస్తుంది

261
00:57:50,000 --> 00:57:51,215
కేవలం ఖరీదైనది కాదు

262
00:57:51,459 --> 00:57:53,399
చాలా చాలా ఖరీదైనది

263
00:57:54,477 --> 00:57:56,656
పెర్ఫ్యూమ్
అవును

264
00:57:57,628 --> 00:57:58,544
దానికీ నాకూ సంబంధం ఏమిటి?

265
00:58:00,902 --> 00:58:03,158
మానవుని నుండి తయారు చేయబడిన పరిమళం

266
00:58:04,448 --> 00:58:06,334
మన శరీరం లోపల సహజమైన పదార్థం ఉంటుంది

267
00:58:06,525 --> 00:58:07,695
ఫిల్లమోన్ అని పిలవండి

268
00:58:07,730 --> 00:58:09,554
మీకు ఫిల్లమోన్ తెలుసా?
అవును

269
00:58:11,434 --> 00:58:14,362
ఫిల్లమోన్ వాసనను పంపుతుంది
అది కూడా నీకు తెలియదు

270
00:58:14,444 --> 00:58:17,435
ఫిల్లమోన్ ప్రతి వ్యక్తిలో భిన్నంగా ఉంటుంది

271
00:58:17,850 --> 00:58:19,271
దాని గురించిన కథ అంతే

272
00:58:19,351 --> 00:58:20,707
మరేమీ కాదు కానీ..

273
00:58:20,800 --> 00:58:24,344
జాగ్వార్ సారం కేంద్రీకరించే వరకు

274
00:58:26,209 --> 00:58:27,385
అప్పుడు పరిమళం అవుతుంది

275
00:58:28,598 --> 00:58:31,187
చాలా ప్రత్యేకమైన పరిమళం
మీరు వాసన చూస్తే

276
00:58:31,844 --> 00:58:34,570
మాదకద్రవ్యాల బానిస వంటి భ్రాంతి

277
00:58:35,480 --> 00:58:35,831
సెక్స్ బానిస

278
00:58:38,131 --> 00:58:40,712
ధనవంతులకు బొమ్మలు వంటివి

279
00:58:40,713 --> 00:58:43,267
నువ్వు చెప్పావు నేను...
అవును

280
00:58:43,302 --> 00:58:45,195
అవును, మీకు ప్రత్యేకమైన వాసన ఉంది

281
00:58:45,196 --> 00:58:46,615
దొరకడం కష్టం

282
00:58:48,651 --> 00:58:51,190
అందుకే నిన్ను ఎన్నుకున్నాను

283
00:58:51,775 --> 00:58:52,354
హే...

284
00:58:53,800 --> 00:58:54,980
ఇది సారం కాకపోతే మీరు వాసన చూడలేరు

285
00:58:57,080 --> 00:59:01,128
ప్రత్యేక జ్ఞానం ఉన్న వ్యక్తి ఖోన్ డోమ్ (స్నిప్పింగ్ సెన్స్)

286
00:59:02,598 --> 00:59:05,549
ఊ...
నేను ఖోన్ డోమ్‌గా ఉండేవాడిని

287
00:59:06,396 --> 00:59:09,186
ఆ కుర్రాళ్లను పట్టుకోవడానికి నేను పోలీసుల కోసం పనిచేశాను

288
00:59:09,187 --> 00:59:11,255
వారు నా భార్యను చంపే వరకు

289
00:59:11,290 --> 00:59:14,772
నాపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి

290
00:59:19,693 --> 00:59:23,064
పోలీసులు ఇప్పటికీ హంతకుడిని కనుగొనలేకపోయారు

291
00:59:24,721 --> 00:59:25,578
కాబట్టి నేనే మానేసి స్వయంగా చేశాను

292
00:59:27,586 --> 00:59:30,014
మీ భార్య గురించి నన్ను క్షమించండి

293
00:59:30,049 --> 00:59:35,869
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది
నా వాసన ఎలాంటిది?

294
00:59:37,958 --> 00:59:39,530
ఇలా...పై..
అయ్యో..నాకు తెలియదు

295
00:59:41,800 --> 00:59:44,865
నేను దానిని ఎప్పుడూ ఉపయోగించలేదు
మీరు వారిని అడగవచ్చు

296
00:59:48,612 --> 00:59:50,986
ఈ పద్ధతి గోడకు వ్యతిరేకంగా తిరిగి పిలుస్తుంది
వాటిలో ఒకటి కంటే ఎక్కువ ఉన్నాయి

297
00:59:51,720 --> 00:59:55,648
మనలో ఎవరూ వాటిని చూడలేదు
మీ పని... ఇక్కడ వేచి ఉండండి

298
00:59:57,760 --> 00:59:58,232
రోజులు, నెలలు కావచ్చు
ఎవరికీ తెలియదు

299
00:59:59,551 --> 01:00:03,778
వారు వచ్చినప్పుడు, వారు మీ వాసనను పసిగట్టవచ్చు

300
01:00:07,414 --> 01:00:08,538
వాళ్ళు నిన్ను కిడ్నాప్ చేస్తారు

301
01:04:13,270 --> 01:04:17,018
హే...దేవు ఎక్కడ ఉన్నాడు?
వారు ఆమెను తీసుకున్నారు

302
01:04:17,019 --> 01:04:19,213
మేము ఎరను ఏర్పాటు చేసామని వారికి తెలుసు

303
01:04:19,845 --> 01:04:21,719
కానీ వారు ఇప్పటికీ డ్యూను కిడ్నాప్ చేస్తారు

304
01:04:22,485 --> 01:04:24,093
బుల్ షిట్...
సనిమ్ ఎక్కడ ఉంది?

305
01:04:33,416 --> 01:04:37,900
వాళ్లు నిన్ను తీసుకెళ్తారు, నేను వాళ్లను దాగుడుమూతకి అనుసరిస్తాను

306
01:04:38,746 --> 01:04:42,822
మిమ్మల్ని మరియు పాయ్‌ని రక్షించండి
అప్పుడు వాటిని నేలకు పగులగొట్టండి

307
01:04:43,635 --> 01:04:45,847
వారి నుండి మళ్లీ ఎవరూ గాయపడరు

308
01:04:53,115 --> 01:04:57,282
మీరు 4 సంవత్సరాల క్రితం వరుడు అని నేను అనుకుంటున్నాను

309
01:05:48,680 --> 01:05:52,582
సనిమ్, సనిమ్,
హే... సనిమ్

310
01:05:58,720 --> 01:06:04,659
షిట్, సానిమ్ వాటిని కోల్పోయారు
దేవు!

311
01:07:11,089 --> 01:07:15,422
ఈయనకి ఇంత మొండితనం ఎలా వచ్చింది?
మందు ఆమెపై ఎలాంటి ప్రభావం చూపదు

312
01:07:17,196 --> 01:07:19,042
ఆమెను మరొకసారి ఆవిరి చేయండి

313
01:09:35,720 --> 01:09:40,599
అవి మనుషుల నుంచి పరిమళాన్ని తీస్తాయి
మన శరీరం లోపల సహజమైన పదార్థం ఉంటుంది

314
01:09:40,800 --> 01:09:48,596
ఫిల్లమోన్ అని పిలవండి
జాగ్వార్ అద్భుతమైన ఫిల్లమోన్ బాధాకరమైన కన్నీళ్లతో వచ్చిందని నమ్ముతారు

315
01:09:56,380 --> 01:09:59,971
పదార్థాన్ని సేకరించేందుకు చాలా మంది యువతులను కిడ్నాప్ చేశారు

316
01:10:00,800 --> 01:10:09,718
కన్నీటిని పిండండి మరియు ఏకాగ్రత వరకు తీయండి,
మానవుని నుండి పరిమళంగా మారుతుంది

317
01:11:41,628 --> 01:11:43,782
హే...హే..

318
01:14:03,829 --> 01:14:06,198
హే, చాలా దుర్వాసన
ఎక్కడ ఉంది?

319
01:14:33,503 --> 01:14:34,623
హే..తప్పకుండా కొట్టు

320
01:14:45,865 --> 01:14:47,102
పాయ్, ముందుగా రక్షించు

321
01:17:32,100 --> 01:17:35,323
పూల తోటకి వరుడికి స్వాగతం

322
01:17:36,561 --> 01:17:42,632
వారి కన్నీళ్లు అత్యంత విలువైన అమృతం అవుతుంది

323
01:17:43,713 --> 01:17:44,894
నువ్వు కూడా అంతే

324
01:17:44,895 --> 01:17:47,257
మిమ్మల్ని మీరు కనుగొనడం కష్టమని మీకు తెలుసా?

325
01:17:52,728 --> 01:17:55,233
కనుగొనడం కష్టం, ఈ ఇష్టమైన వధువు ఇష్టపడ్డారు!

326
01:21:57,048 --> 01:21:58,152
పై

327
01:23:13,760 --> 01:23:15,844
నా నుండి వస్తువులు ఉక్కు మరణశిక్ష

328
01:26:36,386 --> 01:26:36,731
పై

329
01:26:40,800 --> 01:26:42,958
పై
సనిమ్

330
01:26:46,578 --> 01:26:48,463
పై
సనిమ్

331
01:26:54,520 --> 01:26:55,570
పై

332
01:27:00,727 --> 01:27:01,461
సనిమ్

333
01:27:29,760 --> 01:27:33,475
సనిమ్, నేను ఇక పట్టుకోలేను

334
01:27:55,680 --> 01:27:57,571
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి
నం

335
01:27:57,572 --> 01:27:59,652
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి
నం

336
01:28:01,720 --> 01:28:04,666
నిన్ను చావడానికి నేను ఇక్కడికి రాలేదు

337
01:28:08,343 --> 01:28:13,742
మీరు తిరిగి పాయ్‌తో కలిసి జీవించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నాకు తెలుసు, ధన్యవాదాలు

338
01:28:13,800 --> 01:28:16,213
నువ్వు ఇక్కడ ఎలా చనిపోతావు...హా?

339
01:28:16,214 --> 01:28:17,482
సనిమ్

340
01:28:18,368 --> 01:28:19,691
కానీ మీరు మా ఇద్దరినీ ఒకేసారి రక్షించలేరు

341
01:28:21,158 --> 01:28:22,515
నా కోసం పాయ్ జాగ్రత్త

342
01:28:36,046 --> 01:28:36,496
సనిమ్

343
01:28:36,497 --> 01:28:39,689
సనిమ్...
సనిమ్...

344
01:28:39,690 --> 01:28:46,047
సనిమ్...
సనిమ్..
సనిమ్..

345
01:28:50,070 --> 01:28:53,468
సనిమ్...
సనిమ్...

346
01:32:05,423 --> 01:32:06,248
సనిమ్

347
01:32:06,249 --> 01:32:09,892
మెయిరైయుత్ రహస్యం ఎక్కడ ఉంది?
మీ బాధాకరమైన

348
01:32:09,893 --> 01:32:12,380
మరింత బాధాకరమైన, మీరు కలిగి
మరింత శక్తివంతమైన, మీరు

349
01:32:12,381 --> 01:32:16,003
అది మేరైయుత్ హృదయం మరియు రహస్యం
సనిమ్..

350
01:39:44,800 --> 01:39:47,746
సనిమ్

351
01:39:56,420 --> 01:39:57,911
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

352
01:39:59,865 --> 01:40:02,092
మీరు చూశారా, ఇది ముగింపుకు వచ్చిందా?

353
01:40:07,680 --> 01:40:08,936
నేను చేయగలను

354
01:40:14,575 --> 01:40:15,094
సనిమ్

355
01:40:20,147 --> 01:40:24,751
సనిమ్
ఈరోజు పెళ్లిరోజు

356
01:40:27,659 --> 01:40:30,176
పాయ్ వధువు

357
01:40:33,472 --> 01:40:35,257
సానిమ్ వరుడు

358
01:40:40,130 --> 01:40:41,255
మీరు సనిమ్ చూస్తారా?

359
01:40:47,488 --> 01:40:48,898
మీరు సనిమ్ చూస్తారా?

360
01:40:57,680 --> 01:40:59,108
అతను ఇక్కడ లేడు అంటే ఎలా?

361
01:41:04,869 --> 01:41:05,921
సానిమ్, నువ్వు ఇంకా వచ్చావా?

362
01:41:10,552 --> 01:41:11,480
మీరు సనిమ్ చూస్తారా?

363
01:41:11,481 --> 01:41:19,252
అతను ఇక్కడ లేడు అంటే ఎలా?


